Scheda: Corso di Laurea in Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa

Dati Corso:

Classe:

3-Classe delle lauree in scienze della mediazione linguistica

Sede:

TORINO

Docenti:

  • Prof. Pinuccia CARACCHI

Obiettivi:

Il Corso di laurea in Lingue e culture dell'Asia e dell'Africa (classe 3) intende formare laureati con solida base culturale e competenza linguistica in almeno due lingue (di cui almeno una orientale) oltre l'italiano e nelle relative culture.
Al fine di dare tale formazione il corso di studi prevede:
- attività linguistico-formative finalizzate al consolidamento della competenza scritta e orale dell'italiano e delle altre lingue di studio e all'acquisizione delle conoscenze fondamentali necessarie alla mediazione interlinguistica e interculturale;
- l'introduzione alla traduzione, ai fini della mediazione linguistica scritta, di testi inerenti alle attività dell'impresa o dell'istituzione; l'introduzione all'interpretazione, ai fini della mediazione linguistica orale nell'ambito dell'impresa o dell'istituzione;
- insegnamenti economici e giuridici funzionali all'ambito di attività previsto;
- tirocini formativi o corsi presso aziende, istituzioni e università, italiane o estere.

Conoscenze:

Diploma di scuola secondaria superiore o altro tipo di studio conseguito all'estero riconosciuto idoneo.

Caratteristiche:

Dissertazione scritta che verificherà le competenze relative alla mediazione linguistica e culturale (almeno 20 cartelle che dimostrino adeguate capacità critiche ed espositive).

Ambiti:

I laureati potranno svolgere attività professionali nel campo dei rapporti internazionali (interpersonali e di impresa), della redazione di testi in lingua straniera, dell'assistenza linguistica presso imprese ed enti pubblici.

Base:

Attività di Base

Lingua e Letteratura italiana (CFU 10)

  • L-FIL-LET/10: LETTERATURA ITALIANA

Lingue di studio e culture dei rispettivi paesi (CFU 50)

  • L-FIL-LET/15: FILOLOGIA GERMANICA

  • L-LIN/03: LETTERATURA FRANCESE

  • L-LIN/04: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE

  • L-LIN/05: LETTERATURA SPAGNOLA

  • L-LIN/06: LINGUA E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE

  • L-LIN/07: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA

  • L-LIN/08: LETTERATURE PORTOGHESE E BRASILIANA

  • L-LIN/09: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUE PORTOGHESE E BRASILIANA

  • L-LIN/10: LETTERATURA INGLESE

  • L-LIN/11: LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE

  • L-LIN/12: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE

  • L-LIN/13: LETTERATURA TEDESCA

  • L-LIN/14: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA

  • L-LIN/15: LINGUE E LETTERATURE NORDICHE

  • L-LIN/17: LINGUA E LETTERATURA ROMENA

  • L-LIN/19: FILOLOGIA UGRO-FINNICA

  • L-LIN/20: LINGUA E LETTERATURA NEOGRECA

  • L-LIN/21: SLAVISTICA

  • L-OR/12: LINGUA E LETTERATURA ARABA

  • L-OR/19: LINGUE E LETTERATURE MODERNE DEL SUBCONTINENTE INDIANO

  • L-OR/21: LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE

  • L-OR/22: LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA

Principi di linguistica generale e applicata (CFU 10)

  • L-FIL-LET/12: LINGUISTICA ITALIANA

  • L-LIN/01: GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA

  • L-LIN/02: DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE

Totale CFU Attività di Base 70

Caratterizzanti:

Attività Caratterizzanti

Mediazione linguistica da e verso le lingue di studio (CFU 40)

  • L-FIL-LET/09: FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA

  • L-LIN/04: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE

  • L-LIN/06: LINGUA E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE

  • L-LIN/07: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA

  • L-LIN/09: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUE PORTOGHESE E BRASILIANA

  • L-LIN/11: LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE

  • L-LIN/12: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE

  • L-LIN/14: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA

  • L-LIN/15: LINGUE E LETTERATURE NORDICHE

  • L-LIN/17: LINGUA E LETTERATURA ROMENA

  • L-LIN/19: FILOLOGIA UGRO-FINNICA

  • L-LIN/20: LINGUA E LETTERATURA NEOGRECA

  • L-LIN/21: SLAVISTICA

  • L-OR/12: LINGUA E LETTERATURA ARABA

  • L-OR/19: LINGUE E LETTERATURE MODERNE DEL SUBCONTINENTE INDIANO

  • L-OR/21: LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE

  • L-OR/22: LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA

Totale CFU Attività Caratterizzanti 40

Affini:

Attività Affini o integrative

Discipline economiche (CFU 10)

  • SECS-P/07: ECONOMIA AZIENDALE

  • SECS-P/08: ECONOMIA E GESTIONE DELLE IMPRESE

Discipline giuridiche (CFU 10)

  • IUS/13: DIRITTO INTERNAZIONALE

Discipline storiche, sociologiche e geografiche (CFU 10)

  • M-DEA/01: DISCIPLINE DEMOETNOANTROPOLOGICHE

  • M-GGR/02: GEOGRAFIA ECONOMICO-POLITICA

  • M-STO/02: STORIA MODERNA

  • M-STO/04: STORIA CONTEMPORANEA

Totale CFU Attività Affini o integrative 30

Altre:

Altre attività formative

A scelta dello studente (CFU 10)

Per la prova finale (CFU 8)

Prova finale CFU 8

Lingua straniera CFU 2

Altre (art. 10, comma 1, lettera f )

Totale CFU 10

Totale CFU Altre attività formative 30