Scheda: Lingue e Letterature Afro-Asiatiche

Dati Corso:

Classe:

41/S- delle lauree specialistiche in lingue e letterature afroasiatiche

Facoltà:

LINGUE e LETTERATURE STRANIERE (Sede TORINO)

Università:

Università degli Studi di TORINO

Sede:

TORINO

Obiettivi:

I laureati dovranno possedere una conoscenza approfondita della cultura dei paesi afroasiatici sui quali si è concentrato il loro curriculum studiorum, con particolare riferimento allo sviluppo diacronico delle diverse manifestazioni e dei diversi fenomeni della civiltà e della cultura nel campo della letteratura, della storia, della storia del pensiero, della storia dell'arte, ecc., e anche in relazione ad analoghi eo sincronici fenomeni e manifestazioni delle culture cosiddette "occidentali".
Dovranno possedere una approfondita conoscenza di almeno una delle lingue di quei continenti, sostenuta da adeguate basi filologiche e arricchita dalla padronanza sicura di un lessico acquisito attraverso una solida formazione letteraria così come per mezzo di una adeguata frequentazione della letteratura orientata all'utilizzo pratico delle competenze linguistiche, con particolare riferimento al lessico di carattere commerciale.
Dovranno essere in grado di utilizzare una delle lingue dell'Unione Europea, oltre all'italiano, con una competenza tanto scritta che orale e anche in relazione alla assoluta necessità di accedere a strumenti di studio non disponibili in lingua italiana.
Dovranno essere in grado di utilizzare i principali strumenti informatici negli ambiti specifici di competenza, conoscere i principali sistemi di video-scrittura nella loro lingua di specializzazione, accedere con sicura competenza alle informazioni in rete relative al loro settore di studi.

Conoscenze:

Per essere ammessi ad un corso di laurea occorre essere in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di altro titolo di studio conseguito all'estero, riconosciuto idoneo. I regolamenti didattici di ateneo, ferme restando le attività di orientamento, coordinate e svolte ai sensi dell'articolo 11, comma 7, lettera g), richiedono altresì il possesso o l'acquisizione di un'adeguata preparazione iniziale. A tal fine gli stessi regolamenti didattici definiscono le conoscenze richieste per l'accesso e ne determinano, ove necessario, le modalità di verifica, anche a conclusione di attività formative propedeutiche, svolte eventualmente in collaborazione con istituti di istruzione secondaria superiore. Se la verifica non è positiva vengono indicati specifici obblighi formativi aggiuntivi da soddisfare nel primo anno di corso. Tali obblighi formativi aggiuntivi sono assegnati anche agli studenti dei
corsi di laurea ad accesso programmato che siano stati ammessi ai corsi con una votazione inferiore ad una prefissata votazione minima.

Caratteristiche:

La prova finale consisterà, ai sensi dell'art. 11.5 del D.M. 509/99, in una tesi elaborata in modo originale dallo studente sotto la guida di un relatore.

Ambiti:

Gli ambiti occupazionali previsti comprendono
- traduzioni e attività di consulenza presso il mondo dell'editoria
- servizi di interpretariato, di traduzione altamente qualificata in ambito letterario, commerciale e tecnico-scientifico
- servizi di mediazione linguistica e culturale ad alto profilo di specializzazione presso istituzioni pubbliche e private con rapporti internazionali (particolarmente con paesi afroasiatici).

Base:

Discipline storiche (CFU 10)

Letteratura italiana e comparata e sociologia della letteratura (CFU 10)

Metodologie linguistiche, filologiche, glottologiche e di scienza della traduzione letteraria (CFU 20)

Totale CFU Attività di Base 40

Caratterizzanti:

Archeologie e civilta dell'Africa e dell'Asia (CFU 10)

  • L-OR/05: ARCHEOLOGIA E STORIA DELL'ARTE DEL VICINO ORIENTE ANTICO

  • L-OR/10: STORIA DEI PAESI ISLAMICI

  • L-OR/20: ARCHEOLOGIA, STORIA DELL'ARTE E FILOSOFIE DELL'ASIA ORIENTALE

  • L-OR/23: STORIA DELL'ASIA ORIENTALE E SUD-ORIENTALE

Lingue dell'Africa e dell'Asia (CFU 80)

  • L-OR/07: SEMITISTICA-LINGUE E LETTERATURE DELL'ETIOPIA

  • L-OR/12: LINGUA E LETTERATURA ARABA

  • L-OR/14: FILOLOGIA, RELIGIONI E STORIA DELL'IRAN

  • L-OR/18: INDOLOGIA E TIBETOLOGIA

  • L-OR/19: LINGUE E LETTERATURE MODERNE DEL SUBCONTINENTE INDIANO

  • L-OR/21: LINGUE E LETTERATURE DELLA CINA E DELL'ASIA SUD-ORIENTALE

  • L-OR/22: LINGUE E LETTERATURE DEL GIAPPONE E DELLA COREA

Totale CFU Attività Caratterizzanti 90

Affini:

Discipline archeologiche e artistiche (CFU 10)

Discipline filosofiche, demoetnoantropologiche e geografiche (CFU 20)

Totale CFU Attività Affini o integrative 30

Altre:

Attività specifiche della sede

(CFU 70)

  • IUS/13: DIRITTO INTERNAZIONALE

  • IUS/14: DIRITTO DELL'UNIONE EUROPEA

  • L-LIN/03: LETTERATURA FRANCESE

  • L-LIN/04: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE

  • L-LIN/05: LETTERATURA SPAGNOLA

  • L-LIN/06: LINGUA E LETTERATURE ISPANO-AMERICANE

  • L-LIN/07: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA

  • L-LIN/08: LETTERATURE PORTOGHESE E BRASILIANA

  • L-LIN/09: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUE PORTOGHESE E BRASILIANA

  • L-LIN/10: LETTERATURA INGLESE

  • L-LIN/11: LINGUE E LETTERATURE ANGLO-AMERICANE

  • L-LIN/13: LETTERATURA TEDESCA

  • L-LIN/14: LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA

  • L-LIN/15: LINGUE E LETTERATURE NORDICHE

  • L-LIN/17: LINGUA E LETTERATURA ROMENA